Allende and KGB

Quando a história  traz a tona  registros históricos,  pitoresco, em que maioria dos partidários do Allende esquece e não menciona para as gerações mais jovens, que desconhecem esses fatos, cujo  sonho dele era transformar o Chile num país comunista, seria a segunda Cuba. Nos arquivos, sites,  dos partidários do Allendov  não mencionam esses fatos,  que fazem parte da  história verídica e política. Eles são sempre vítimas e vendendo a imagem de inocentes, que não fizeram nada.

Português

Os esforços da KGB na América Latina não foram tão bem-sucedido.  A julgar pelo documento publicado no segundo volume de The Mitrokhin Archive, uma grande vitória do serviço secreto soviético foi a ascensão de Salvador Allende no Chile ao poder na década de 1970.  A União Soviética deu-lhe o codinome "Leader".

A vitória de Allende custou a KGB US$ 420.000.  Os documentos publicado em Londres, não responderam à pergunta se Allende sabia a origem do dinheiro para sua campanha eleitoral,.  Mas mesmo se ele não soubesse, ele devia suspeitar. 

Não era o embaixador soviético em Santiago que se reuniam regularmente como principal representante da União Soviética após assumir o poder, mas era um chefe da KBG no Chile, Svyatoslav Kuznetsov, que pessoalmente orientava "Allende".  A amante do presidente, Miria Kontrereas Bell, conhecido em Moscou como "Marta", organizava as  reuniões.  Foi o primeiro encontro com Kuznetsov que o líder chilena concordou em preparar a reforma do serviço de inteligência militar para reforçar a compreensão mútua entre os dois países.

 A KGB, no entanto, logo percebeu que Allende não era o melhor candidato para eliminar a CIA no Chile.  Ele era muito diligente na realização de todas as recomendações Soviética, mas ele evidentemente faltava a rigidez.  Ele não estava disposto a transformar o Chile em uma segunda Cuba.  Além disso, ele tinha certeza de que o povo iria apoiá-lo sem o apoio da União Soviética, e, evidentemente, tinha orgulho em ser o primeiro marxista a chegar ao poder democraticamente na América Latina.

O trabalho da KGB foi interrompida quando o novo embaixador soviético para o Chile, que não iria desempenhar o papel de chefe nominal da missão, chegou em 1972.  A oposição entre os membros do Partido Central Comunista do Comitê Alexander Basov e o chefe da KGB no Chile Svyatoslav Kuznetsov deixou a idéia sobre a criação do regime pró-soviético, no Chile.  Em setembro de 1973, unidades do exército chileno se rebelaram, e Salvador Allende se suicidou com o rifle que Fidel Castro lhe dera de presente.

English

The KGB’s efforts in Latin America were not that successful. Judging by the document published in the second volume of The Mitrokhin Archive, a major victory of the Soviet secret service was Chile’s Salvador Allende’s rise to power in early 1970s. The Soviet gave him the code name “Leader”.

Allende’s victory cost the KGB $420,000. The documents published in London do not answer the question whether Allende knew where the money for his election campaign was coming from. But even if he did not, he must be suspecting. It was not the Soviet Ambassador to Santiago that he regularly met as the main Soviet representative after assuming power but it was a KBG chief in Chile, Svyatoslav Kuznetsov, who personally “guided” Allende. The president’s lover, Miria Kontrereas Bell, known in Moscow as “Marta”, organized the meetings. It was at the first date with Kuznetsov that the Chilean leader agreed to launch the military and intelligence service reform to strengthen the mutual understanding between the two countries.

The KGB, however, soon realized that Allende was not the best candidate to contest the CIA in Chile. He was quite diligent in realizing all Soviet recommendations but he evidently lacked the rigidity. He was unwilling to turn Chile into a second Cuba. What is more, he was sure that the people would back him without the Soviet’s support, and evidently took pride in being the first Marxist to rise to power in Latin America democratically.

The KGB’s work halted when the new Soviet Ambassador to Chile, who would not play the part of the mission’s nominal head, arrived in 1972. The opposition between the member of the Communist Party’s Central Committee Alexander Basov and the KGB chief in Chile Svyatoslav Kuznetsov drowned the idea on the creation of the pro-Soviet regime in Chile. In September 1973, unreformed units of the Chilean army rebelled, and Salvador Allende shot himself with the rifle Fidel Castro had given him as a present.

Fonte: Oct. 12, 2005 - Arch-Important Witness

The Mitrokhin Archive, Volume 2: The KGB and the World and The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World US edition had good reasons to be afraid that KGB officer Vasily Mitrokhin and British intelligence historian Christopher Andrew’s joint work would have a similar fate. The Mitrokhin Archive, the most scandalous book about the KGB, was published six years ago. The continuation of the story of the KGB’s secret operations has been just released, after the author’s death, to bring more sensations. – Kommersant Moscow