Revolução dos Bichos Bolivarianos

Bichos bolivarianos,

Bichos de todas as partes!

Eis a mensagem de esperança,

No futuro que virá!

Cedo ou tarde virá o dia,

Cairá a tirania

E os campos todos da América Latina

Só aos bichos caberão!

Não mais argolas em nossas ventas,

Dorsos livres dos arreios,

Freios e esporas, descartados,

Chicotadas abolidas!

Muito mais ricos do que sonhamos

Possuiremos daí por diante

O trigo, o feno, e a cevada,

Pasto aveia e feijão!

Brilham os campos Bolivarianos,

Águas puras rolarão.

Ventos leves soprarão

Saudando a redenção!

Lutemos todos por esse dia

Mesmo que nos custe a vida!

Cavalos, vacas, perus e gansos,

Liberdade conquistemos!

Bichos bolivarianos,

Bichos de todas as partes!

No futuro que virá!

Camaradas, tenho certeza de que cada animal compreende o sacrifício que o Camarada Bolivariano faz ao tomar sobre seus ombros mais esse trabalho. Não penseis, camaradas, que a liderança seja um prazer. Pelo contrário, é uma enorme e pesada responsabilidade. Ninguém mais que o Camarada Bolivariano crê firmemente que todos os bichos são iguais. Feliz seria ele se pudesse deixar-vos tomar decisões por vossa própria vontade; mas, às vezes, poderíeis tomar decisões erradas, camaradas; então, onde iríamos parar? A lealdade e a obediência são mais importantes.

TODOS OS ANIMAIS SÃO IGUAIS

MAS ALGUNS ANIMAIS SÃO MAIS IGUAIS DO QUE OS OUTROS

Fonte: Adaptação - Revolução dos Bichos - George Orwell